Datenschutzerklärung

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung sollte vor Veröffentlichung rechtlich geprüft werden, damit sie alle eingesetzten Dienste vollständig abdeckt.

1 · Verantwortlicher

PhiloXenia by Dimi
Inhaber: Dimitrios Chalos
Heimstettner Straße 2a, 85551 Kirchheim bei München
Telefon: 089 – 943 827 77 · E-Mail: info@philoxenia-by-dimi.de

2 · Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.

3 · Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Mittwald CM Service GmbH, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp (www.mittwald.de). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logs werden nach 365 Tagen gelöscht.

4 · Reservierungs- und Kontaktanfragen

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail, Datum/Uhrzeit, Personenzahl, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung der Reservierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5 · Karten / Google Maps

Auf der Kontaktseite zeigen wir die Karte zunächst nur als lokale Vorschau-Grafik an. Solange Sie die Karte nicht selbst laden, wird keine Verbindung zu Google hergestellt und es werden keine Daten an Google übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken, binden wir den Dienst Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut und Ihre IP-Adresse sowie ggf. weitere Daten an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG), die Sie mit dem Klick erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

6 · Schriften

Die verwendeten Schriften (Cormorant Garamond, EB Garamond, Marcellus SC, Pinyon Script) werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden hierfür keine Daten an Dritte – insbesondere nicht an Google Fonts – übertragen.

7 · Cookies & lokale Speicherung

Technisch notwendige Speicherung (z. B. Ihre Theme-Auswahl und Ihre Cookie-Entscheidung) erfolgt lokal in Ihrem Browser (localStorage) und wird nicht an uns übertragen. Tracking- oder Marketing-Cookies werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über unseren Cookie-Hinweis gesetzt; ohne Einwilligung bzw. bei Auswahl „Nur notwendige“ werden keine solchen Cookies gesetzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8 · Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – ein Werkzeug, mit dem sich Website-Tags (kleine Code-Bausteine) zentral verwalten lassen. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten; er steuert lediglich das Auslösen anderer Dienste, die ihrerseits Daten erheben können.

Der Google Tag Manager wird auf unserer Website erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner geladen. Solange Sie nicht einwilligen oder „Nur notwendige“ wählen, wird er nicht ausgeführt. Beim Laden kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

9 · Ihre Rechte

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. dem Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

10 · Kontakt in Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@philoxenia-by-dimi.de.

Stand: Juni 2026